ALBATROSS – ЗA БАЗАР (Official Music Video)
1 минута чтение
🎧Слушать трек на всех площадках: https://band.link/zlwug
🎬Бэкстейдж со съёмок: https://youtu.be/X0cS-q6U_6w
💰ПОДДЕРЖАТЬ ПРОЕКТ:
http://albatrossrap.com/
https://www.patreon.com/albatrossrap
✅ПОДПИШИСЬ НА ЛАЙВ-КАНАЛ:
https://www.youtube.com/c/ALBATROSSLIVE
✅КЛИПЫ И ТРЕКИ ALBATROSS:
https://www.youtube.com/c/ALBATROSSV
✅Телеграм-канал: https://t.me/albatrosrap
✅ALBATROSS в INSTAGRAM: https://www.instagram.com/albatrosv
Трек, видео: Albatros https://www.instagram.com/albatrosv
Музыка, сведение: Tomas Malt https://www.instagram.com/tomas.malt
Мастеринг: https://www.instagram.com/cjslick
ТАНЦЫ🔥:
Bagira: https://www.instagram.com/nli_chicks
Mari https://www.instagram.com/marisabellle/
Перевод на английский язык: Gwen Falcon https://www.instagram.com/guineverefalcon/
#albatross #rap #забазар #runglish
Текст:
Предупреждаю всех питерцев и москалей:
Мой район – месторождение пиздюлей,
Здесь еще не открыли письменность и колесо,
Но за неверный тезис могут открыть лицо.
И чтобы проканать за своего,
Чтобы какой-нибудь Насон тебя не нагрел,
Чтобы ты от нрава «нижней» не опидорел,
Тебе положено учить диалект карел.
На носу руби, а то зарубят на лице,
Смягчай в числительных согласную на конце:
Не «пятьдесят», а «пятьдесять» или «шестьдесять»,
Щас будет очень занимательно, ты лучше сядь.
К тебе должна такая фишка прилепиться липко:
«Бабочка» по-карельски будет «бабка-липка».
Звучит не очень, но запомни эту дребедень,
Употребляй не каждый день, а «в каждый день».
Ходи «потуда» и «посюда», а не «здесь» и «там»,
По улице типа Мурманской и другим местам.
И если по-карельски «kukko» – это «петух»,
То че-то я, братан, на Кукковке как-то не очень.
Припев:
Minä Petroskoil, sinä Petroskoil
Такого не услышишь на Фонтанке и Тверской,
Minä Karjalan, sinä Karjalan,
В эти места не шел Мамай, не ехал Тамерлан,
Minä Petroskoil, sinä Petroskoil
Карельский говор городской петрозаводской,
Minä Karjalan, sinä Karjalan,
Базар древний будто византийский пуццолан.
Этимология названий у нас проста,
Три корня в карелятском нейминге, как три кита:
Чтобы твой новый бизнес завтра не погорел, –
Зови его «Онего», «Сампо» или «Карел».
«Онегорыба», «Сампоинтернет», «Карелкредит»,
Приедешь – сам увидишь, что Виталя не пиздит,
Местным названиям не выйти из тройного плена,
Их повторяют будто мантру для Вавилена.
Названия же городов у нас, как финский мат, –
«Эссойла-мэссойла, моя твоя не панимат»,
Не в каждую дыру доедет твоя Лада Гранта,
Не каждое ебало выговорит «Питкяранта»,
Тычут в Карелии не пальцами, а пальцами,
Прогнал фуфло – тебе «пальца» отрежут «ножницами».
А щас ваще ты охереешь, что так бывает:
Штаны и куртку не снимают, а «раздевают»,
Руки и полы не моют, а намывают,
Вместо олимпийки – «мастерку» «одевают»,
Носят не тапочки, а «сланцы», ну и самый сок:
Вместо сахара карел сыплет в чай «песок».
Не озеро, а «ламба», не курица, а «кура»,
Дороги идеальны для триала и паркура,
Но мы щас не об этом, тречек по базарной части,
Хочешь быть местным – юзай больше деепричастий:
Уехавши с района, вышедши со школы,
Второго вырубивши чисто ради прикола,
И незагадамши попамши ногами в жир,
Коси под местного, расти лексический ранжир.
Чтобы в деревне деда не прочухал, что ты лох,
Сдвигай почаще ударение на первый слог:
Проходи, пива с нами попей, чисто для души,
«одевай рибуши и чеши по алябуши».
Дабы не применять продукцию «Берлин Хеми»,
Веди себя попроще в Беломорске и Кеми.
В их диалекте есть четыре речевых блока:
Монтажка, нож, кулак и вороное рыло «Глока».
А если ты оставил мусор на лесной поляне, –
В тебе оставят пару «финок» местные селяне.
Ты без нужды нагнул березу – я тебя нагну,
Волыной подмигну, попрешь как антилопа гну!
Короче, ну, давайте к нам в гости, я встречаю,
Побывав тут, вы охуеете, я отвечаю!
Насытится любая любопытная Варвара,
Нюхнув шаманского отвара, на Воттоваара.
Сиг рулит, Вяйнемейнен правит балом,
Если тебе что-то не нравится – на ноль ебало!
Ваше нытье подобно камню в свой же огород,
Республика живет так, как живет народ.
Пока наш дом – это граница до дверей квартир,
Остальное будет как общественный сортир,
Устал по вечерам от грязи отмывать ботфорты, –
Открой дверь, выйди из зоны комфорта.
Припев:
Minä Petroskoil, sinä Petroskoil
Такого не услышишь на Фонтанке и Тверской,
Minä Karjalan, sinä Karjalan,
В эти места не шел Мамай, не ехал Тамерлан,
Minä Petroskoil, sinä Petroskoil
Карельский говор городской петрозаводской,
Minä Karjalan, sinä Karjalan,
Не уважаешь наш клан – щемись, баклан!
source
И это правда!!! Я бы очень хотел бы с ней встретиться!!!
Эта Карелка мне запала в душу очень сильно
Супер, спасибо
Шикарный текст!
Крутые места. Обязательно навещу!!!!
Мне 64 скоро. Случайно Яндекс подкинул этот шедевр неделю назад. Включал на полную в машине Ставрополь пугал. Текст просто гениальный.
Прикольно, что на юге Пермского края все те же потуда, посюда и ножницАми. Только вместо калитки чаще шаньга. Реликты севернорусского наречия? Кста, из Petroskoi видно, что завод когда-то был не Петровский, а Петровской. Ох уж этот булошно-молошный МХАТ ))
не только по-карельски, все финно-угры шпарят аналогично)))а если пойти дальше, то все пойдет на язык Коми))))
Круто , привет с Камчатки !
Говнари какие-то.
рыжая с голубыми глазами О Г О Н Ь солнышко добра и здоровья тебе
Город огонь!!!
Сегодня в магазе встречаю соседа,он. Со своей,рива набрано,у меня тоже,давай пару батлов у подьезда разопьем,не говорит я со своей, кстати он и шол с ней,но пару дней назад звонит и говорит мол заходи,15 минут сидим пьём,звонит его баба,и он как тёлок,типа инадо идти,я ему а хули ты меня вытащил 😊😊😊,надо мириться
Крч пестч в тему)))я тоже женат,но если пью то меня хер какая баба возмет 😊😊😊
Спасибо, Здорово!
Наконец-то краеведы стали писать рэпчик))
1:16 дайте пожалуйста Инстаграм девушки слева)
Жёпа у неё красивая конечно. Спору нет.
привет из Тулы
О, теперь и о Питкяранте песня есть! 😂😂😂
Крутой экскурс по Карелии!
👍❤🇧🇬
А будут ещё треки?или всё?
Мужика на ноль ебало увековечили))
Огонь🎉🎉🎉сита рутта, карху ютта😅❤
Сри быстреее, МЕДВЕДЬ ИДЕТ❤
12.05.24 Привет
Я москвач. И говорю это не с гордостью, как на патриках. Говорю как с окраины. Медведково. В петрачах пиздян еще не получал, просто за прописку. Жизни не хватит все города объездить. Да и здоровья.
Бабушка моя говорила "пятьдесять" , я жила на МурмАнке в Птз, когда училась там в техникуме. Сама из Кондопоги ( ударение обязательно на первое О)
как тебя, пидор, не забрали ещё?)
Привет с Сахалина! Познакомились немного с языковыми особенностями вашего региона! Трек ❤
Ух ты, какие крутые. Это вы ещё у нас в Сибири не бывали🤣и на Урале. Давайте уж лучше к нам в гости. У нас и земли в сотни раз больше. А уж зон вам на любой вкус – и поселения, и общак, и строгач, и черные, и красные – так что милости просим к нам на Колыму🤣🤣🤣🤣
Блин, я более патриотичной песни не слышал! Рыдаю, как маленькая девочка!
Это лучшее что я слушал,у меня там сестрёнка живёт
Мне не понравился
Злащавый он какойто
Привет спасибо 🇰🇿 никакого туризма не надо ❤❤❤❤
Аж захотелось к Вам приехать )) привет из Питера )₽😊
Охуенно❤
никогда не понимал, то что абсолютно одинаковый провенциальный стиль пытаются выдать за уникальный и превосходный.
Ежели, братуха, на Тулу приедешь, то тоже с лужу не садись, тебя выкупят местные на раз ) Все с ходу сланцы видят )