Stromae – Fils de joie (Official Video)
2 минуты чтение
Stromae – Fils de joie (Official Music Video)
Listen to “La solassitude” here: https://stromae.lnk.to/la-solassitude
Order my new album “Multitude” here: https://stromae.lnk.to/multitudeID
—
Le clip est un hommage national d’un pays fictif à une travailleuse du sexe disparue / The video is a national tribute from a fictional country to a missing sex worker.
Music video collaboration between Henry Scholfield, Luc Van Haver, Paul Van Haver & Coralie Barbier
Produced by Mosaert Label & Spotify
© 2022
—
@stromae
https://www.facebook.com/stromae
https://www.instagram.com/stromae
Tweets by Stromae
https://www.youtube.com/channel/UCXF0YCBWewAj3RytJUAivGA?sub_confirmation=1
—
LYRICS (FR)
Être seul c’est difficile
Et là, ça fait des années
Et de juger c’est facile
Surtout quand on n’y a pas goûté
Le plus dur, ben, c’était la première fois
Puis le plus dur, c’est de savoir quand s’ra la dernière fois
C’est vrai, j’suis pas contre un peu d’tendresse de temps en temps
Et puis, cette fois-ci, ben, j’pourrais l’faire en l’insultant
Oui tout est négociable dans la vie, moyennant paiement
En plus j’suis sûrement son meilleur client
Refrain
Mais OH !
Laissez donc ma maman
Oui je sais. C’est vrai qu’elle n’est pas parfaite
C’est un héros
Et ce sera toujours fièrement que j’en parlerai
Que j’en parlerai
J’suis un fils de pute, comme ils disent
Après tout c’qu’elle a fait pour eux
Pardonne leur bêtise
Ô chère mère !
Ils te déshumanisent
C’est plus facile
Les mêmes te courtisent
Et tout l’monde ferme les yeux
Pourquoi tout le monde me déteste ?
Alors qu’c’est moi qui les nourris
Leurs vies seraient bien plus modestes
Sans moi, elles s’raient pourries
Le lit et la sécurité
Ont un prix Madame
Ben oui dans la vie tout se paie
On n’te l’avait donc jamais appris
On m’accuse de faire de la traite d’êtres humains
Mais 50, 40, 30 ou 20 %, c’est déjà bien
Faudrait pas qu’elles se prennent un peu trop pour des mannequins
Mesdames, ou devrais-je dire putains !
Refrain
Je sais qu’c’est ton boulot
Mais faut bien qu’j’fasse le mien, non ?
Entre l’tien et le mien
La différence, c’est que moi je paie des impôts
Allez, circulez, Madame
Reprends tes papiers et c’qui te reste de dignité
Pauvre femme, pffff
Trouve-toi un vrai métier !
Refrain
#Stromae #FilsDeJoie #OfficialVideo
source
MERCI/DANKU/THANKS
Romero Maria Mercedes, Yombo Aurélie, Ntale Diane, LO Mbamba Joyce, Morales Laura, Corman Margot, Micheau Lucie, Masci Laura ,Vanderseypen, Emilie, Bianchin Fanny, Alorabou Aïcha, Kikangala Vanessa, Binsinger Jessica, Canu Clothilde, Koronidis Gaëlle, Lufwa Elya, MOLITOR Noëlle, Thelliez Delphine, Gabon Rafaelle, Hardy Roxane, Vanderroost Léa, VEREECKE Naomi, MOKRANE Sandra, Tatard Géraldine, Muangala Noémie, Bruand Marie, Rogez Cynthia, Betancourt Angelita, KULCZAR Eleni, Krassowska Victoria, Scaduto Angela, Liénard Virginie, Sourdeau Léane, Bykans Inès, De Stefano Lisa, Perrier Lilou, Lamberts Emmanuelle, Manuka Luana, Dumbi Inès, Henry Natasha, Gondon Laurence, Meurisse Michèle, Jacques Tamara, Van Acker Madison, Boucau Alice, Lacroix Nastassia, Peeters Fara, Sablon Floriane, Boyer Camille, Sagaer Maëlle, Imbrechts Anais, Geraci Alissia, Tarillon Agathe, Vanhaudenhuyse Alinoë, Vanhaudenhuyse Alisson, Lombard Anais, Pierard Aurore, Terechkova Evgenia, Van Drenth Finn, Rakotobe Kaliana, De Poorter Lisa, Podevin Ludivine, Deroanne Romane, Burion Zita, Dupont Aude, Desguin Micheline, Baudoux Saléna, Gilbert Léa, Cote Caparos Cindy, Giaux Louise, Segura Anthony, Nouali Yassin, Delannoy Nicolas, Henrion Maximilien, Cocquerez Florent, Nocera Rino, AVERLANT Angélo, Lunguana Michée, Bitihuse Constant, De Boeck Max, Zola Aurel, Castellino Flavio, Arts Mathéo, Mahut Timothée, Paquay Ugo, LASSEUR Léo, Léo Gabriel, CHARTON Alexandre, Pernel Hugo, Amar Nabil, Monlouis Bonnaire Nicolas, Leroy Nicolas Trung-Chanh, D’Haeyere Amaury, Rochdi Rayan, Bombil Geraudy, Loka Hervé, Van Noten Jens, Brieuc Le-Gall, Pilette Kévin, Gabriel Léo, George Louis, Cigana Marino, Chiodo Mathias, Baddague Nassim, Fernandez Rubio Noah, Marsalla Anthony, Junbox Ibrahim, Salamona Joshua, Felipe Garcia, Swagga Zach, Chaurra Kevin, MHAMDU RAOUF, Pires Rocha Randy, Fouda Fiona, Kiersnowski Konrad, Cayrade Léna, Moreels Olivia, Van Iersel Salome, Jomin-Bonneaux Chloe, Durand Ines, Vercleven Camille, Revillon Allan, Gagliardi Louise, Derycker Laura, Delgado Mallaury, Negreuvergne Sacha, Ntumba Kanyinda Adam Timon, Heliot Maxime, Androulakis Antoni, Hessabi Cameron, Takeshi Yasuke, Mukadi Anaid, Karim Zakaria, El Basri Soufiane, Janmart Jim, Vandenberk Joachim, Vanden Steen Dario, Susswein Jerome-Charles, Denis Bryan, Backes Mathis, Machielsel Pierre, Delassiaz Orion, Borlee Loris, Zounguere Alexis, Defrise Nicolas, Tordeur Angelo, Romeo Valentino, Lharar Samad, Kamweny Tony, Eliassaint Dieph-Standle, Toquaoka Kenzo, Klos Patryk, Vergauwne Elisabeth, Nshimi Dios, Taverne Cloe, Nana Ningkeu Sheila, Canonne Kiona, Salsac Timothee, Simon Julie, Boulanger Leo, Diallo Oumar, Ngoma Jason, Pascal Mathieu, Belabid Ismael, Mendy Steve, Fumery Louis, Foresto Andréa, Muth Francis, Moxhet Alexandre, Lissandre Margaux, Henrion Benjamin, Levavasseur Pierre, Sion C Benjamin, Espinoza Yamir, La delfa David, Fountas Paul-euthymios, Takam Regis, Dullier Nathan, Deijmann Alex, Tasia Serges, Colmant Baptiste, Lemaitre Sebastien, Mawanda Archange, Dion Maoro, Gaillet Regis, Hoebeke Alois, Hawna Adeola, De Rudder Andy,
Conte Baptiste, Bolima Honesime, Dzessu Dlngule Rita, Hoekstra Elisa, Vandevelde Zoé, Degraeuwe Chloé, Ghilain Mélanie, Afchain Sarah, Foresto Kiara, Lespagne Morgan, Arnaud-Luspe Franck, Paul Pierre-Alexandre, Lacorne Guillaume, Haddad Adel, Cauvin Teddy, Van Twembeke Virginie, Melis Sophie, Vu Thanh Long, Contreras Castillo Yoandy, Bourguignon Jeremie, Dufrane Candice, Leiva Luis, Jean Collins shane, Touil Florent, Louis Maxime, Anceline Wilmart, Degrauwe Alexia, Pielquin Charline, Albert Frederic, Reiter Stephane, El Kirat Khalid, Duhem Henri, Binder Louis, Guessous Sami, Malonda Maxime, Deom Aurelien, Zaoudi Abdoulah, Balistaire François, Dehau Pierre-Jean, Abed Tarek, Dubois Justin, Laffut Saskia, Lagache Sébastien, Marcelon Nicolas, Abudi Mohammed, Pantazopoulos Gerorges, Linati Giansteve, Sancka Serkan, Fontaine Cédric, Rafact Aurélie, Jennepin Antoine, Debedus Juliette, Geng Paul, Guy a ux Eng, Grabarz Josiane, Vandamme Marcel, Yildirim Usain, Ba y on José, Hallet Johann, El Ualid Khalid, Sangermano Angélique, Mutamba David, Bui Ly nda, Boutique Fabrice, Josnin Laure, Douglas Leslie Mark, Hofmans Michèle, Enna Siham, America Thierry, America Emmanuel, Bals Nado, Bronier Isabelle, Caron Delphine, Coudon Xavier, Dassonville Célian, Dassonville Cyril, Daumière Lindsay, Delcubonde Nicolas, Denis Karel, Deret Doriane, Hemeleers Vivian, Jorion Olivier, Meurant Guillaume, Pilatte Noemie, Pilatte Dany, Pilatte Margaux, Sorian Benedicte, Soufflet Aurélie, Thoor Olivia, Thoor Alicia, Toubau Aglae, Verbolst Mathieu, Gerard Emilie, Theys Emilien, Fourin Pascal, Haneuse Patrick, Henroye Luna, De Waele Laura, Beauchamps Angelina, Coppieters Audrey, Jorion Benedicte, Bolle Stéphanie, Bronier Andy, Brotcorne Anna, Masure Clara, Decruyenaere Clementine, Dendal Lucas, Karel Denis, Dusquense Alain, Dusquense Lucas, Gerard Lise, Mado Baes, Coessens Marie-Claire, Landa Marie-Line, Tonero Marion, Marsigliante Isaline, Moucheron Chloé, Lizon Pauline, Scur Valentine, Micheli David, Collard Heloise, Mauyen Brice, Grevesse Olivie, Legrand Elodie, Brasseur Pierre-Manuel, Duquesnoy Michel, Vercammen Yvan, Jeuniaux René, Parmentier John-John, Elguennouni Réda, Robyn Frédéric, Maas Jérôme, Vandervoordt Pierre-Yves, Smets Dylan, Vandevelde-Vanisierbecq Michael, Chaidron Michael, BUI Hoan-Phung, SMORODINSKY Clara, PARISIS Marie-Line, SCIME Marcella, HONDT Guy, KOMINO Alissa, SITA BANTSIMBA Thalya, ANANIAS Nathanaël, KOPF Prisca, GHANEM Anissa, TUMMERS Maureen, ROUFOSSE Bernard, PROSPERGER TOMIYA, MARAMUKE YOHANA Audrey, VELLE Dominique, SMORODINSKY Adrien, DE BLIC Cécile, FOSSE Julie, LADENT Loïs, DE CARTIER D'YVES Louise, GOOSSENS Eléonore, SARACI Heroina, ETIENNE Angèle, DRAYE Michèle,
PETKOVIC Lepa, SEMAL Claudine, HAYEZ Raphael, HAYEZ Amelie, PEPKA YANNICK CLAUDE Eric,
DEVEUSTER Philippe, BAJRAKTARI Skender, NGUYEN Pham Quynh Lan Emilie, DUFRAN Anthony,
VAN CROMPHAUT Jérémy, MVOGO Serge Christian, LEBRUN GOB Marie-Christine, BEAUCAMPS Justine,
ROGGE Nathan, KOUAME KOUAME Donald, PUCH SANTILLAN Pamela, NAVEZ Luc, BAMBA Mohamed,
DUNDAR Koç, LEJCZYK Lisa, MEZIATI Saïd, FERRET Olivier, MECHOUEK Katya, MARESCHAL Lyson,
HENRY Clémence, SALIEZ Zoé, VAN IERSEL MATINE EL DIN Mohamad Yazïd, ZACCARIA David,
HANSART Juliette, BOUJDI Mohammad, THEYS Thomas, HEESE Wilfrid, PAYEN Quentin,
DELOY Marianne, BORODINA Elena, ROOBROUK Cyril, LAMBERT Véronique, MASSIN KERCAN Aurélie,
DEGAND Louise, CASTELEIN Ombeline, CLOQUET Valérie, WAYENBERGH Christine, FRIGANT Claudine,
NOIROT Charlotte, FOLLET Anne, FOURMARIER Madeleine, FARAGUNA Benjamin,
VAN OVERSTRAETEN Marcelle, HARMEGNIES Pascale, CHOUANE Jeremy, ROMBEAU Jeniffer,
HANDANI Janis, SASSIN Béatrice, ANDRE Laura, CAPIDIS Dimitri, FORTON Pauline, BADART Christine,
ROSAUX Emeline, TASSIGNON Amélie, BARRY Amadou, LEBRUN Stéphanie, MAES Anna-Eva,
BORENSZTEJN Audrey, PIRRONITTO Concettina, MANZO Joseph, PIRO Fabrizio, YANG Vincent,
BINET Françoise, SIDDIQUE Nayab, UWINEDA Dorothée, MEURICE Victor, ELOY Marie-Anne,
BREBELS Simon, SOETE Dimitri, TERZIDIS Alexandra, TERZIDIS Victoria, SOUKA Jade,
VAN POELVOORDE Aurélien, LATOUR Thomas, ISTACE Zoé, WILLIMES Valentine, LAVACHERY Pierre,
CHOUDIN Lucie, DELLA PINA Joanne, PISTONE Domenico, ULISZEWSKA Martyna, ZAKIRI Nora,
HENIN Florian, VANDENBOSCH Michel, LEBRUN Marie-Astrid, SWAAB Laura, ROSIN Arnaud,
VERMEIRE Michel, DESMEDT Sarah, WILLAERT Dominique, MANRIQUE Roméo, ANGELINI Donato,
GOOSSENS George, STALMANS Jimmy, BEUBLET Lola, ORBAN Guillaume, GILLISJANS Stéphane,
LEPAGE Romain, BOUCHEZ Léa, CRABBE Jacqueline, CASTIGLIONE Carmelo, GENESTE Jean-François,
MORENO Tina, AGRAR Azzedine, DAMEE Fabrice, VERCLEVEN Eddy, KHALILZADEHAGHDAMI Katy,
ALI Rahami, THANG Lou, LECOMTE Dominique, CRESPO Kevin, WERRY Philippe, ROESS Nicholas,
KISIELEWICZ Jeanne, MARTENS Nico, VAN MERRIS François, PASTEELS Thierry, DELAVA Diane,
BLONDEAU Joelle, DELANNOY Josiane, RINCHARD Roman, TYTGAT Charles, DECHAMPS Noah
FISSSET Olga, NIMAL Edouard, VANEBERG Olivier, CHUMAKOVA Alena, DUCHATEAU Celine,
CARLIER Philippe, DUPON Jean-François, CHAPUSETTE Olivier, MAKONGO Ester, LE MOULEC Camille,
AMPHIARUS DEPREE Blanche, GERARD Colette, GODEFROID Catherine, ROUARD Dany,
VERSCHELDEN Claude, RGHIOUI Issa, HARAR MIRANTES Chloé, MORDANT Veronique,
HEUSCHEN Donovan, RGHIOUI Zakaria, PITON Jérémy, LOUVIAUX Brigitte, REGNIER Francky,
GUERRA Luis, SEN Sedine, CEINOS Ilhem, ROY delphine, VAN GANSEN Jean-Luc, STIEVEVENARD Antoine
POUPLARD Amélie, CARDACE Alessandra, DRAIZE Alison, FAGARD SULTAN Sylvie, MARCIANO Thiago,
SNANI Mehdi
The car is Russian niva 😂 I'm from Russia and I like it
Лучший! Гениальнейший!❤️🔥❤️🔥❤️🔥
stormae, why you have to make me cry like this ……..
The video is top notch
A lot of work has been put together to make these music video possible, financially, artistically and a lot of man power ❤❤. Awesome I shoot video so absolutely love the way everything came out perfectly 🥰 🎉🎉
O CARA LANSOU UM FUNKZAO, ficou melhor do q os q tem aq
Ce qui Vienne de Fifa 23 vont comprendre
😢 música que llega a el alma ❤
Capo Lavoro….Lunga vita a te fratello ❤
Ayer empecé a aprender 👍 Merci, Saludos desde 🇪🇨 Ecuador
Your mother must be so proud of you Maestro ! This song is a masterpeace !
Mon fils quand il m'em^^rde, je le traite de fils de p*** ! Et ça détend directement l"atmosphère !
Why not ft other French music artist?
J'adore ta chanson… très originale en fait !!! TU ES INCROYABLE !!!❤❤❤
Pauvre mec…
Bela música!
Dont even understand it but its fire 🔥
Meilleur son FIFA
23
Мужик ты лучший. Гениальный клип и музыка. В каждой стране есть таланты, ты талант Франции и этой планеты! Спасибо за творчество😊
#Woow…. #Woow……
Subespañol:
En un país ficticio, el estado realiza un funeral para una trabajadora sexual desaparecida
Estar solo es difícil
Y lo he estado durante años
Y juzgar es fácil
Sobre todo si no lo has probado
Lo más difícil, bueno, fue la primera vez
Y luego, lo más difícil es saber cuándo será la última vez
Es cierto, no me opongo a un poco de ternura de vez en cuando
Y esta vez, bueno, podría hacerlo insultándola
Sí, todo es negociable en la vida a cambio de pago
Además, seguro que soy su mejor cliente
¡Pero OH!
Dejen a mi madre en paz
Sí, lo sé. Es cierto que no es perfecta
Es una heroína
Y siempre hablaré de ella con orgullo
Hablaré de ella
Soy un hijo de puta, como dicen
A pesar de todo lo que ha hecho por ellos
Perdona su estupidez
Oh, querida madre
Te deshumanizan
Es más fácil
Los mismos te cortejan
Y todos cierran los ojos
¿Por qué todos me odian?
Cuando soy yo quien los alimenta
Sus vidas serían mucho más modestas
Sin mí, estarían arruinadas
La cama y la seguridad
Tienen un precio, señora
Bueno, en la vida todo se paga
¿Nunca te lo enseñaron?
Me acusan de tráfico de seres humanos
Pero el 50, el 40, el 30 o el 20%, eso ya es mucho
No deberían pensar que son modelos
Señoras, o debería decir, ¡prostitutas!
¡Pero OH!
Dejen a mi madre en paz
Sí, lo sé. Es cierto que no es perfecta
Es una heroína
Y siempre hablaré de ella con orgullo
Hablaré de ella
Soy un hijo de puta, como dicen
A pesar de todo lo que ha hecho por ellos
Perdona su estupidez
Oh, querida madre
Te deshumanizan
Es más fácil
Los mismos te cortejan
Y todos cierran los ojos
Sé que es tu trabajo
Pero tengo que hacer el mío, ¿no?
Entre el tuyo y el mío
La diferencia es que yo pago impuestos
Vamos, circula, señora
Toma tus papeles y lo que te queda de dignidad
Pobre mujer, pffff
¡Encuentra un trabajo real!
¡Pero OH!
Dejen a mi madre en paz
Sí, lo sé. Es cierto que no es perfecta
Es una heroína
Y siempre hablaré de ella con orgullo
Hablaré de ella
Soy un hijo de puta, como dicen
A pesar de todo lo que ha hecho por ellos
Perdona su estupidez
Oh, querida madre
Te deshumanizan
Es más fácil
Los mismos te cortejan
Y todos cierran los ojos